タイ人彼女の両親に結婚の挨拶にウボンへ行ったら、予想外に伝統的な儀式だった!

タイ人と結婚 , ,

ついにタイ語で「結婚させてください!」を言う時!

最後の最後まで、タイ語で言えるか不安でいっぱいでしたが、やるしかない!

ワンニーポムミールアンサムカンジャコーカップ
(言えた!!!)
タイ人と結婚 両親 ご挨拶 3
トイレに行ったときに、ジャケットを脱いだのですが、また着てくるのを忘れてしまいました。

ガルナーハイポムテンガーンガップルークサオクンポークンメーダイマイカップ
(言えたぞ!!!!!!)
タイ人と結婚 両親 ご挨拶 4
直前に「セリフを言ったあとにコレを渡してね」と
渡された伝統的な何かを、両親と祖父に渡します。

不安のピークは過ぎ去りました。
この後、一人ずつ、白い糸を腕に結ってもらいます。
そのとき、お祝いや激励の言葉をもらいました。
タイ人と結婚 両親 ご挨拶 5
「外国人なのに、よくひとりで来たね。すごい自信だ。これから二人でどこでも生きていけるね」
と激励してもらい、やっと気が付きましたが、
ボクにとって超アウェーですねココ
タイ人と結婚 両親 ご挨拶 6
お祝いや激励、願いを込めて結って頂いた腕はこんな感じになりました。
タイ人と結婚 両親 ご挨拶 32
タイの伝統的な雰囲気の中、無事にご両親をはじめ、親戚の皆さんからも結婚を認めてもらうことができました。

この後、皆さんと食事に行きます。

皆さんと食事してお寺へ

想定外に厳かだった一大イベントから、皆さんと和気あいあいとした雰囲気で、食事に行きました。
タイ人と結婚 両親 ご挨拶 7
豚の丸焼きまで登場!
「電話でいい」って言ってた結婚の挨拶。こんな一大イベントになるとは。。。
タイ人と結婚 両親 ご挨拶 31
食事はお昼だけでさくっと終わり、お寺へ行って祈祷してもらいました。
まずは仏様にお参り。
タイ人と結婚 両親 ご挨拶 10
その後、お寺の一番偉いお坊さんに祈祷してもらいました。
タイ人と結婚 両親 ご挨拶 11

おばあさんに会いにいったらハシモトと呼ばれる

おばあさんは寝たきりなので、家まで会いに行きました。
前回会ったことがありますが、ちょっとボケてきているので、ボクのことはおろか孫も覚えているか微妙です。
タイ人と結婚2
しかし聞いてみました。
ボクのこと覚えてますか?

おばあさん「ハシモトォー

えっ、だれ?
(ボクはヒロシです。)
タイ人と結婚1

おばあさん「ハシモトォー!ハッハッハ!

だれ?だれ?w

「ヒロシですよーw」

おばあさん「昔、私のことナンパした日本軍兵士が、ハシモトさんだったのよねw」

こんなに歴史がつまったリア充なつぶやきは初めてです。

おばあさん「ま、全部で3人の日本人からナンパされたんだけど、名前の発音を覚えているのはハシモトさんだけよw」

モテたんだ。。。

それにしても、タイ東北地方のウボンラチャタニにも、旧日本軍は進駐していたんですね。
そんな日本の歴史も知らないボクはちょっと情けなくなりましたが、ハシモトさん他2名の方は、今どうしていらっしゃるのでしょうか。

ウボンと旧日本軍のことについては改めて勉強します。

ご両親の結婚式の写真を見せてもらう

実家に帰ってきてから、ご両親の結婚したころの写真を見せてもらいました。
デジタルカメラなどない、フィルム写真全盛の時代です。
色あせてきていましたが、時代を感じますね。
タイ人と結婚 両親 ご挨拶 12
こうやって僕らも伝統を継承していくことになるんですね。

結婚式のビデオもあるらしく、しかも懐かしのVHS!
今時の子は、知らないのかな、VHS。
タイ人と結婚 両親 ご挨拶 14

結婚式の準備

さて、結婚を認めてもらったので、正式に結婚にむけて準備をすすめていきます。
ウボンではタイ伝統的な結婚式をしようと計画しているため、衣装の下見に行きます。
タイ人と結婚
衣装のお店に来てみましたが、営業時間なのに、マネキンがバラバラ事件になっています。
タイ人と結婚 両親 ご挨拶 17
こちらのマネキンはスマシてますが、
タイ人と結婚 両親 ご挨拶 15
頭部を鈍器のようなもので殴られた形跡がありました。
タイ人と結婚 両親 ご挨拶 16
そんな感じで準備は着々と進んでいます!
次回もお楽しみに。


広告

この記事を書いた人

金尾 浩史

2013年1月から2016年5月までタイ・バンコクで働いていました。 嫁はタイ人。タイ人との国際結婚や、タイでの生活を紹介しています。 富山県出身1987年生まれ。  Twitter:@HiroshiKanao  Facebook:Hiroshi.Kanao  Instagram:hiroshi_kanao

関連記事

“タイ人彼女の両親に結婚の挨拶にウボンへ行ったら、予想外に伝統的な儀式だった!” への 2 件のフィードバック

  1. 結婚マジでおめでとう~
    母国の人と幸せにねw
    行きたかったけど、将来ねwww
    早くベイビー見せての~

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です